思わず買ってしまいたくなるもの

日曜大工用品店に、庭いじり用のフォークやら、ペンキやら買いに行ったとき、こんな接着剤
見つけました。

adhesive.jpg

その名も「Sticks like sh*t」。ここでの「like sh*t」は、そのままの意味でなく、「like hell」のように、
ただ強調に使われる表現。つまり「ありえへんくらいくっつく」あたりの意味だと思われます。
家に他の接着剤が大量に残ってても、こういうナイスな名前の新製品を見てしまうと、
思わず買いたくなってしまいます。でも無駄遣いしないように、我慢しました。もし
使ったことのある方はぜひ、どのぐらいくっついたのか、ご報告頂けたら嬉しいです(笑)
ちなみに私が使ったことのある、「No more nails」は完璧名前負け。「結局釘いるやん?」
程度でした。

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ にほんブログ村 ライフスタイルブログ 田舎暮らしへ
<<アルネスへ | ホーム | お誕生日パーティー>>