あはは、おもしろーい！！
折紙かぁ。なるほど！
私なんて一瞬、古代のなんとか文字？と思っちゃいました。
ほんと、よくわかりましたねー！！
これはこれでユニークですね。
日本に持ち帰り、話のネタとして逆土産に使えそう！

みくにゃんさん
実は私も箱の側面を見るまで気づきませんでした（笑）
側面は横書きになってるので、わかりやすいんです。
しかしこちらの方達にとってみれば、漢字が逆さまであろうが、
バラバラであろうが、あまり区別が付かないみたいです。
ほんともう、なんてことなんでしょう・・・。

空手とか、スコットランドでも随分前から流行ってる
みたいで、うち相方も青年時代に習ってたんですが、
「気合い」入れるにしても、「うぉ〜！！！」とかじゃなくて、
そのまんま「KI・A・I！！」とか叫んでる人、
結構いたみたいです（笑）そんなんじゃ気合い
はいりませんよねぇ・・・。